Ich habe begonnen, dich zu vergessen,
ich habe begonnen, dir zu begegnen,
du bist mir eine ewige Abwesenheit geworden,
du bist mir eine zergehende Sehnsucht geworden,
du bist mir ein Wahnsinn ohne Ende geworden.
Die Rede wird um die Rede gewunden aus Liebe, und die Sätze werden dir zwischen den Zeilen geschrieben; so verliebe ich mich… und suche das Vergessen in einer flüchtigen Liebe, und die Liebe sucht meine Erinnerungen, ein Vergessen, das nicht kommen wird.
Dein Name ist ein Spiegel reiner Sehnsucht geworden, und dein Bild der Schatten eines zergehenden Menschen. Bis die Liebe des Alls zu verstreuten Perlen zwischen meinen Händen wurde.
Wenn der Regen mit dem Wind kommt, trägt der Wind den Duft ferner Länder.
Der Regen ist hier, aber er ist auch dort.
Der Regen kennt keine Grenzen.
Länder umarmen Länder,
und Tropfen zergehen in anderen,
auf schönen und wunderbaren Fenstern.
Aber ich bin allein, ich betrachte den Sonnenuntergang, ich betrachte die Stimmen, die verhallen, und die Autos, die zwischen Asphalt und Regen verschwinden.
Alle sind nach Hause gegangen, und ich bin hier…
und halte das Vergehen eines weiteren Tages meines Lebens fest,
halte das Entgleiten meiner Jugend fest,
halte ein Ende fest, das kaum endet.
Ich erinnere mich an sie…
an meine frühere Verlobte, und ihre Abweisung, und ihren Aufbruch ins Nichts.
Wie viele Frauen sind durch mein Herz gegangen, und mein Herz blieb allein.
Sie war das Geschöpf, das meiner Seele am nächsten war,
und am Ende… habe ich sie mit diesen beiden Händen fortgeschoben.
Ich verschob die Einsamkeit, verschob die Entfremdung, verschob die unbekannte Zukunft.
Im Regen wird das Schreiben geboren.
Zum Klang des Donners, unter den Schatten der Wolken, zwischen den Pulsen des Blitzes vermehren sich die Gedanken und dehnen sich aus.
Aber sind wir am Ende? Oder sind wir jenseits des Endes?
Die Stimme des Donners verklingt…
so verklingt die Stimme der Jugend in uns,
und jene kindliche Begeisterung verklingt, dass wir tun und tun werden…
Aber ist es allein die Absicht, die mich an der Heirat hindert?
Oder ist es die Angst vor der Angst… vor der Angst?
Motaz Omarien